PERSONAL
Parallelamente al lavoro nell’ambito della fotografia pubblicitaria porto avanti progetti personali volti a raccontare storie di uomini e donne. L’obiettivo è quello di ricreare attraverso le immagini uno spazio in cui ognuno può identificare i sentimenti e riconoscersi. Le fotografie diventano le coordinate che aiutano ad orientarsi nella complessità della geografia umana.

In parallel to my work in the field of advertising photography, I have been involved in personal projects that tell stories of men and women. The objective is to recreate the images through a space where everyone can identify feelings and recognize themselves. The photographs become the coordinates that enable us to navigate the complexity of human geography.

FOTOGRAFARE L’ENERGIA
Nel 2010 sono stata coinvolta in un progetto artistico e di comunicazione finalizzato a portare all’attenzione del pubblico il tema delle energie da fonti rinnovabili. Il progetto si è inserito nell’ambito nel piano di comunicazione di Abenergie, società di forniture di energia verde e gas naturale.
La rassegna ha presentato sei distinti sguardi rivolti agli elementi primari della natura. Io ho affrontato il tema del vento che ho voluto rappresentare come un’energia generatrice di forme e di vita, un propulsore di trasformazione che si innesta nel ciclo vitale con la forza decisa o con lieve armonia. Fusti piegati da raffiche tenaci, stormi che si librano in cieli spazzati dal vento o lievi soffi che plasmano materie corpose sono alcuni dei temi che ispirano il mio lavoro composto da dittici, in cui l’accostamento non intende esplicare ma evocare la forza generatrice del vento.

TAKE PICTURE OF ENERGY
In 2010, I have been involved in an artistic project about renewable energy awarness campaign. The poject was in partnership with Abenergie, a sustainable green energy compagny supplier.
Six different points of view were presented on naturals elements. The wind was my subject that I wanted to represent as a generating force of shapes and life, transforming the natural cycle with all its strength or with a gentle blow. My work was not to explain but to evoke his power.